⒈ 翠色的帷幕。
引晋潘岳《藉田赋》:“青坛蔚其岳立兮,翠幕黕以云布。”
宋柳永《望海潮》词:“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。”
元本高明《琵琶记·报告戏情》:“秋灯明翠幕,夜案览芸编。”
⒉ 比喻苍翠浓荫的林木。
引南朝梁简文帝《和藉田》:“地广重畦浄,林芳翠幕悬。”
唐苏颋《奉和恩赐乐游园宴应制》:“垂柳金堤合,平沙翠幕通。”
《文汇报》1986.6.17:“略过了翠幕烟霞的杭州,且舍下曲水流觞的绍兴,休道行色匆匆,只为归心如箭。”
翠
⒈ 绿色:翠绿。苍翠。翠微(青绿的山色,亦泛指青山)。
⒉ 〔翠鸟〕属鸣禽类,形似杜鹃,嘴长,头部深橄榄色,有青绿色斑纹,背青绿色,腹赤褐色,尾短,捕食小鱼。
⒊ 指“翡翠”(硬玉):翠玉。翠镯。珠宝翠钻。
emerald green、jade green
形声:从羽、卒声
color green; kingfisher
幕
⒈ 覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。
⒉ 垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。
⒊ 古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。
⒋ 戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。
⒌ 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。
⒍ 覆盖:“解朝服而幕之”。
⒎ 古同“漠”,沙漠。
act、curtain、screen、veil
形声:从巾、莫声
curtain, screen, tent