qiú
囚
zhí
絷
⒈ 拘禁。
引旧题汉李陵《答苏武书》:“萧樊囚縶, 韩彭葅醢。”《旧唐书·裴度传》:“今被囚縶,太后未知,如卿处置未得,可更议其宜。”清王士禛《池北偶谈·谈异七·五羖大夫》:“体元为贼掠,囚縶一室。”
囚qiú(ㄑ一ㄡˊ)
⒈ 拘禁:囚禁。囚车。囚牢。
⒉ 被拘禁的人:囚犯。囚徒。死囚。囚首垢面。
convict、imprison、prisoner
会意:从人在口中
prisoner, convict; confine
絷(縶)zhí(ㄓˊ)
⒈ 拴,捆:絷维(①原指拴住客人的马以挽留客人,后指延揽、挽留人材;②束缚)。
⒉ 马缰绳。
⒊ 拘捕,拘禁:絷拘。
形声:从糸、执声
confine, tie up; imprison, shackle