chén
尘
méng
蒙
⒈ 被灰尘蒙蔽。
引晋孙绰《表哀诗》:“寥寥空堂,寂寂响户,尘蒙几筵,风生栋宇。”
唐司空图《灵台三官堂文》:“尘蒙而庙貌全隳,苏驳而天衣半褫。”
⒉ 喻尘世的束缚或烦扰。
引唐寒山《诗》之二三五:“人生在尘蒙,恰似盆中虫。”
唐李益《府试古镜》诗:“幸居君子室,长愿免尘蒙。”
⒊ 犹言世俗愚蒙。
引清唐甄《潜书·匪更》:“去因仍之旧法,殫制作之精思,慎虑时宜,讲论典礼,审量法度,归於百姓之便利,以发四海之尘蒙。”
尘(塵)
⒈ 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间:红尘。尘世。
dirt、dust、this world
会意
蒙(矇)
⒈ 欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。
⒉ 昏迷,眼发黑:蒙头转向。
⒊ 胡乱猜测:瞎蒙。
蒙(濛)
⒈ 没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。
⒉ 遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。
⒊ 受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。
⒋ 形容雨点细小:蒙蒙细雨。
⒌ 姓。
⒍ 同“艨”。
蒙
⒈ 〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive
受
形声
cover; ignorant; suffer; mongolia