才貌
(1) 才华与容貌
⒈ 亦作“才皃”。才能和容貌。
引《后汉书·杨琁传》:“兄乔,为尚书,容仪伟丽,数上言政事, 桓帝爱其才皃,詔妻以公主。”
晋干宝《搜神记》卷十六:“吴王夫差小女,名曰紫玉,年十八,才貌俱美。”
《儒林外史》第二十回:“家老爷有一外甥女,……今年十九岁,才貌出众。”
杨沫《青春之歌》第二章:“常来咱家的那位胡局长,看上了你,喜欢你的才貌。”
才华与容貌风度。
才(纔)
⒈ 能力:才能。口才。这人很有才干。
⒉ 从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。
⒊ 副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。
ability、talent、gift、just
象形
talent, ability; just, only
貌
⒈ 面容:面貌。容貌。貌相。以貌取人。
⒉ 外表的样子:礼貌。貌合神离。道貌岸然。
⒊ 外观:全貌。
⒋ 古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。
⒌ 描绘,画像:“命工貌妃于别殿”。
appearance、looks
countenance, appearance