缓慢
(1) 徐缓;不敏捷
(2)怠慢
⒈ 亦作“缓漫”。不迅速,迟缓。
引《书·舜典》“直而温,宽而栗” 唐孔颖达疏:“正直者失於太严,故令正直而温和;宽弘者失於缓慢,故令宽弘而庄栗。”
唐皎然《诗式·诗有六迷》:“以虚诞而为高古,以缓漫而为冲澹。”
宋赵与时《宾退录》卷二:“蔡襄如少年女子,体态娇嬈,行步缓漫,多饰繁华。”
汪东《法国革命史论》:“巴黎市民,不耐议院举动之缓漫,大举围议院。”
巴金《寒夜》二九:“母亲也看得出他在用缓慢的脚步走向死亡。”
不快、迟延。
缓(緩)
⒈ 慢,与“急”相对:缓步。缓行(
)。缓慢。迟缓。⒉ 延迟:缓刑。缓办。缓役。缓征。刻不容缓。
⒊ 放松,松弛:缓和。缓冲。缓解(
)。和缓。⒋ 苏醒,恢复:缓气。缓醒。
delay、postpone、put off、relaxed、revive、slow
慢、徐、疾、急
形声:从纟、爰声
slow, leisurely; to postpone, delay
慢
⒈ 迟缓,速度小,与“快”相对:慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。
⒉ 态度冷淡,不殷勤,不礼貌:慢待。轻慢。傲慢。怠慢。
defer、slow、supercilious、tardiness
缓、急、快
形声:从忄、曼声
slow(ly), leisurely, sluggish