jī
羁
lǚ
旅
zhī
之
chén
臣
【解释】羁旅:寄居在外。指寄居在外的官员。
【出处】《左传·庄公二十二年》:“羁旅之臣,幸若获宥。”《史记·陈杞世家》:“羁旅之臣,幸得免负担。”
羁(羈)
⒈ 马笼头:无羁之马。羁绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。
⒉ 束缚,拘束:羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。
⒊ 停留,使停留:羁旅(长久寄居他乡)。羁留。羁泊。羁滞。
⒋ 古代女孩留在头顶像马笼头的发型。
bridle、delay、detain、stay
会意
halter; restrain, hold, control
旅
⒈ 出行的,在外作客的:旅行(
)。旅馆。旅次。旅居。旅客。旅伴。商旅。差( )旅。旅社。⒉ 军队的编制单位,在师与团之间。
⒊ 泛指军队:军旅。强兵劲旅。
⒋ 共同:旅进旅退。
⒌ 同“稆”。
⒍ 古同“膂”,脊梁骨。
force、brigade、travel、troops
会意
trip, journey; travel; traveler
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
臣
⒈ 君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。
⒉ 官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”
⒊ 古人谦称自己。
⒋ 古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。
象形
minister, statesman, official