lǘ
驴
chún
唇
bù
不
duì
对
mǎ
马
zuǐ
嘴
驴唇不对马嘴
⒈ 比喻答非所问或事物两下不相合。
引《儿女英雄传》第二五回：“一段话，説了个乱糟糟，驴唇不对马嘴。”
孙犁《秀露集·画的梦》：“其实，那不是毛驴，而是骆驼，真是驴唇不对马嘴。”
亦作“驴头不对马嘴”。 《西游补》第五回：“倘或一时问及，‘驴头不对马嘴’，就要弄出本色来了。”
《儒林外史》第五二回：“陈正公听了这些话，驴头不对马嘴，急了一身的臭汗。”
比喻言语或答问不相符合。《儿女英雄传．第四○回》：「这老头儿，这才叫个问官答花，驴唇不对马嘴。」也作「驴头不对马嘴」。
成语解释
【解释】比喻说话写文章；前言不搭后语；两不相合。
【出处】宋 释道原《景德传灯录》第19卷：“驴唇马嘴夸我解问，十转五绕你从朝。”
【示例】老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚，回答得驴唇不对马嘴。
【近义词】答非所问、前言不搭后语、风马牛不相及、牛头不对马嘴
【反义词】头头是道
【语法】驴唇不对马嘴主谓式；作补语；含贬义。
驴唇不对马嘴
基本字义
驴（驢）
⒈ 哺乳动物，像马，比马小，能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘：驴骡。驴皮胶（亦称“阿胶”）。驴皮影。驴唇不对马嘴。
异体字
- 驢
- 馿
汉英互译
ass、moke、neddy、donkey
造字法
形声：从马、户声
English
donkey, ass
基本字义
唇
⒈ 嘴的边缘红色部分：嘴唇。唇齿（喻互相接近而且有共同利害的两方面）。唇膏。唇裂。唇舌（“嘴唇”和“舌头”，喻言辞）。唇吻（嘴唇，喻口才、言辞）。唇亡齿寒（关系密切，利害相关）。
异体字
- 㖘
- 脣
- 䫃
汉英互译
labium、lip
造字法
形声：从口、辰声
English
lips
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
异体字
- 否
- 柎
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
基本字义
对（對）
⒈ 答，答话，回答：对答如流。无言以对。
⒉ 朝着：对酒当歌。
⒊ 处于相反方向的：对面。
⒋ 跟，和：对他商量一下。
⒌ 互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（）。对峙。
⒍ 说明事物的关系：对于。对这事有意见。
⒎ 看待，应付：对待。
⒏ 照着样检查：核对。校（）对。
⒐ 投合，适合，使相合：对应（）。对劲。
⒑ 正确，正常，表肯定的答语：神色不对。
⒒ 双，成双的：配对。对偶。对仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。
⒓ 平分，一半：对开。
⒔ 搀和（多指液体）：对水。
⒕ 量词，双：一对鹦鹉。
异体字
- 對
- 対
汉英互译
right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face
相关字词
对于、错
造字法
会意：从又、从寸
English
correct, right; facing, opposed
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
异体字
- 馬
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
基本字义
嘴
⒈ 口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。
⒉ 形状或作用像嘴的东西：山嘴。壶嘴儿。
异体字
- 㭰
- 咀
- 觜
汉英互译
mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb
造字法
形声：左形右声
English
mouth, lips