tián
田
lòu
漏
⒈ 古时农家计时的器具。 宋梅尧臣有《和孙端叟寺丞农具·田漏》。
引元王祯《农书》卷二十:“田漏,田家测景水器也。凡寒暑昏晓,已验於星。若占候时刻,惟漏可知。古今刻漏有二:曰称漏,曰浮漏。夫称漏以权衡作之,殆不如浮漏之简要,今田漏概取其制,置箭壶内,刻以为节,既壶水下注,则水起箭浮,时刻渐露,目巳初下漏,而测景焉。”
田
⒈ 种植农作物的土地:田野。耕田。
⒉ 和农业有关的:田家。田园。
⒊ 古同“畋”,打猎。
⒋ 古同“佃”,耕作。
⒌ 姓。
cropland、farmland、field
象形
field, arable land, cultivated
漏
⒈ 物体由孔或缝透过:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(①水、光等流出或透出;②泄露)。漏电(跑电)。
⒉ 泄露:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。
⒊ 脱逃或无意放过:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。
⒋ 〔漏壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴漏”(亦称“铜壶刻漏”),“漏尽更深”。
⒌ 中医指某些流出脓血黏液的病:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。
leak、seep、spillage、leave out、water clock
形声:左形右声
leak, drip; funnel; hour glass