⒈ 拿斧头砍东西。引申指对作品的雕琢。
引宋张表臣《珊瑚钩诗话》卷一：“篇章以含蓄天成为上，破碎琱鎪为下，如杨大年西崑体非不佳也，而弄斤操斧太甚，所谓七日而混沌死也。”
成语解释
【解释】拿斧头砍东西。引申指对作品的雕琢。
【出处】宋·张来臣《珊瑚钩诗话》第一卷：“如杨大年西昆体非不佳也，而弄斤操斧太甚，所谓七日而混沌死也。”
【语法】弄斤操斧作谓语、宾语；用于修改文章等。
弄斤操斧
基本字义
弄
⒈ 玩耍，把玩：摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。
⒉ 做，干：弄假成真。弄明白。
⒊ 设法取得：弄点钱花。
⒋ 搅扰：这事弄得人心惶惶。
⒌ 耍，炫耀：搔首弄姿。
⒍ 不正当地使用：弄权。弄手段。捉弄。
⒎ 奏乐或乐曲的一段、一章：弄琴。梅花三弄。
⒏ 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
其他字义
弄
⒈ 方言，小巷，胡同：弄堂。里弄。
异体字
- 㢅
- 㺯
- 挊
- 挵
汉英互译
do、fetch、lane、manage、play with
造字法
会意
English
do, play or fiddle with; alley
基本字义
斤
⒈ 中国市制重量单位：二斤。斤斤（过分计较琐细的或无关紧要的事物，如“斤斤计较”）。
⒉ 古代砍伐树木的工具：斧斤。
异体字
- 䤺
- 釿
- 觔
汉英互译
a unit、half a kilogramme
造字法
会意
English
a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69
基本字义
操
⒈ 拿，抓在手里：操刀。操觚（手持木简，指写诗作文）。操管（执笔，指写作）。操刀必割（喻不失时机，要当机立断）。
⒉ 控制、掌握：操舟。操纵。
⒊ 从事：操心。操办。操作。操持。操劳。操之过急。
⒋ 体力的锻炼，军事的训练：操练。操场。操演。上操。
⒌ 用某种语言或方言讲话：他操一口闽南音。
⒍ 行为，品行：操行。操守。
⒎ 姓。
异体字
- 撡
汉英互译
grasp、hold、speak、operate
造字法
形声：从扌、喿声
English
conduct, run, control, manage
基本字义
斧
⒈ 砍东西用的工具，多用来砍木头。古代亦用来作兵器：斧子。斧头。斧钺。斧柯（ａ．斧子的柄；ｂ．喻政权、权柄）。
⒉ 用斧砍：斧正（敬辞，请人修正文句，亦作“斧政”）。斧凿（ａ．斧子或凿子；ｂ．指文艺作品等矫揉造作）。斧藻（雕饰、修饰）。
异体字
- 鈇
汉英互译
axe
造字法
形声：从斤、父声
English
axe, hatchet; chop, hew