yān
胭
zhī
脂
hǔ
虎
⒈ 谓悍妇。 宋陶穀《清异录·胭脂虎》:“朱氏女沉惨狡妬,嫁陆慎言为妻。
引慎言宰尉氏,政不在己,吏民语曰胭脂虎。”
清蒲松龄《聊斋志异·江城》:“﹝生﹞醉态益狂,榻上胭脂虎,亦并忘之。”
清赵翼《石女歌》:“若论平日粗豪气,也愁变作胭脂虎。”
清蒋士铨《香祖楼·蚓悔》:“忌惮全无,蛇口蜂针一般毒,遍体蜈蚣足,一隻胭脂虎。”
比喻凶悍的妇女。
胭
⒈ 〔胭脂〕一种红色颜料,可作化妆用品,亦是国画色。简称“胭”,如“胭粉”、“胭红”(“脂”读轻声)。
形声:从月、因声
rouge, cosmetics
脂
⒈ 动物体内或油料植物种子内的油质:脂肪。脂膏。松脂。脂油。香脂。
⒉ 指“胭脂”:脂粉。
fat、grease、rouge
形声:从月、旨声
fat, grease, lard; grease
虎
⒈ 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”,威吓。
⒋ 古同“琥”,琥珀。
tiger
象形
tiger; brave, fierce; surname