⒈ 形容极其悲愤或恐惧。
引《三国演义》第三七回:“窃念备汉朝苗裔,滥叨名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,羣雄乱国,恶党欺君, 备心胆俱裂。”
《西湖佳话·岳坟忠迹》:“人人见了心胆俱裂,杀得金兵四散五落。”
亦作“心胆俱碎”。 《东周列国志》第八二回:“﹝夫差﹞於途中连得告急之报,军士已知家国被袭,心胆俱碎,又且远行疲敝,皆无鬭志。”
形容非常悲愤或害怕。《三国演义.第三七回》:「窃念备汉朝苗裔,滥叨名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。」《西湖佳话.岳坟忠迹》:「人人见了心胆俱裂,杀得金兵四散五落。」也作「心胆俱碎」。
【解释】吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱:都;裂:破开。
【出处】明 罗贯中《三国演义》大37回:“窃念备汉朝苗裔,滥叼名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。”
【示例】此时蒙古攻城甚急,鄂州将破,似道心胆俱裂,那敢上前?(明 冯梦龙《古今小说》二十二)
【近义词】神不守舍、惊恐万状、心惊肉跳
【反义词】镇定自若、若无其事、悠然自得
【语法】心胆俱裂主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
胆(膽)
⒈ 人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照(指对人忠诚,以真心相见)。
⒉ 不怕凶暴和危险的精神、勇气:胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为(
)。⒊ 装在器物内部而中空的东西:球胆。暖瓶胆。
courage、gallbladder
形声:从月、旦声
gall bladder; bravery, courage
俱
⒈ 全,都:百废俱兴。声色俱厉。
⒉ 一起;在一起:俱乐部。君与俱来。
all、complete
形声:从亻、具声
all, together; accompany
裂
⒈ 破开,开了缝(
):裂开。裂纹。裂缝。裂痕。裂变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。裂隙。裂罅(裂缝)。分裂。破裂。决裂。割裂。扯裂。裂
⒈ 物体的两部分向两旁分开:裂着怀。
crack、rend、split
形声:从衣、列声
split, crack, break open; rend