首页汉语词典聊表寸心聊表寸心的意思_解释_造句

liáo

biǎo

cùn

xīn

聊表寸心

拼音 liáo biǎo cùn xīn 注音 ㄌ一ㄠˊ ㄅ一ㄠˇ ㄘㄨㄣˋ ㄒ一ㄣ 词性 成语
拼音 liáo biǎo cùn xīn 注音 ㄌ一ㄠˊ ㄅ一ㄠˇ ㄘㄨㄣˋ ㄒ一ㄣ
词性 成语
结构 (左右结构) (上下结构) (单一结构) (单一结构)
聊表寸心的意思
词语解释:
聊:略微。寸心:指微小的心意。略微表达一下自己的心意。多用于表达对别人的谢意或情意。也作“略表寸心”。
国语词典:

略表心意。《初刻拍案惊奇.卷一六》:「此小薄物,聊表寸心;事成之后,再容重谢。」也作「聊表心意」。

词语翻译
英语
(of a gift)​ to be a small token of one's feelings
网络解释:

成语解释

【解释】聊:略微;寸心:微薄的心意。略微表示一下心意。

【出处】明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》:“早间曾以小匣托渔人奉致,聊表寸心,从此不复相见矣。”

【示例】明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第18卷:“特请列位过来,陪着享,聊表寸心。”

【近义词】略表寸心

【语法】聊表寸心作谓语;用于自谦。

聊表寸心

  • 聊表寸心是一个词语,读音是liáo biǎo cùn xīn,作谓语;用于自谦。
  • 字义分解
    读音:liáo

    基本字义

    liáo(ㄌ一ㄠˊ)

    ⒈  姑且,勉强,凑凑和和:聊且(姑且)。聊以自娱。聊复尔尔(姑且如此)。聊备一格。

    ⒉  依赖,寄托:无聊。百无聊赖。

    ⒊  略微:聊表寸心。

    ⒋  闲谈:聊天。闲聊。

    ⒌  耳鸣:聊啾。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    a little、merely

    相关字词

    造字法

    形声:从耳、卯声

    English

    somewhat, slightly, at least

    读音:biǎo

    基本字义

    表(錶)biǎo(ㄅ一ㄠˇ)

    ⒈  外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

    ⒉  显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

    ⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。

    ⒋  分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。

    ⒌  计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。

    ⒍  计量某种量的器具:电表。

    ⒎  标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。

    ⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。

    ⒐  测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。

    ⒑  封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。

    ⒒  树梢:林表。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    watch、surface、meter、table、list

    相关字词

    造字法

    会意:从毛、从衣

    English

    show, express, manifest, display

    读音:cùn

    基本字义

    cùn(ㄘㄨㄣˋ)

    ⒈  中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺寸。

    ⒉  短小:寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    inch、very little、very short

    造字法

    指事:从又、从一

    English

    inch; small, tiny; KangXi radical 41

    读音:xīn

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    异体字

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消