首页汉语词典吃力吃力的意思_解释_造句

chī

吃力

拼音 chī lì 注音 ㄔ ㄌ一ˋ 词性 形容词
拼音 chī lì 注音 ㄔ ㄌ一ˋ
词性 形容词
结构 (左右结构) (单一结构)
吃力的意思
词语解释:

吃力chīlì

(1) 劳累;艰难,费劲

在这种吃力的接待气氛中感到很不舒服
painful;be a strain
引证解释:

⒈ 亦作“喫力”。

⒉ 辛苦;劳累。

宋邵雍《天意吟》:“未喫力时犹有説,到收功处更何言。”
明徐士俊《络冰丝》:“小子生来多吃力,洗砚烹茶兼应客。”
清李渔《玉搔头·微行》:“怎么,我坐龙驹凤輦的人倒不喫力,你反这等作起娇来?”

⒊ 费力。

巴金《家》一:“刮着这样的风,打伞很吃力。”

⒋ 谓经得起压力。

老舍《骆驼祥子》四:“没想到自己的腿能会这样的不吃力,走到小店门口他一软就坐在了地上。”

国语词典:

用力、费力。《文明小史.第三○回》:「只见迎面来了两个人,抬著一具抬箱,吆呼著很觉吃力。」也作「吃劲」。

词语翻译
英语
to entail strenuous effort, to toil at a task, strenuous, laborious, strain
法语
pénible, difficile, peiner à une tâche, intense, laborieux
网络解释:

吃力

  • 吃力,指辛苦;劳累;费力,费劲。语出宋 邵雍 《天意吟》:“未喫力时犹有说,到收功处更何言。”
  • 字义分解
    读音:chī

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

    ⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

    ⒊  吸:吃烟。

    ⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

    ⒌  挨:吃官司。

    ⒍  承受,支持:吃不消。

    ⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

    ⒏  被:吃那厮砍了一刀。

    ⒐  说话结巴:口吃。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    eat、have one's meals、take

    造字法

    形声:左形右声

    English

    eat; drink; suffer, endure, bear

    读音:lì

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • 力

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消