chēng
赪
lǐ
鲤
⒈ 赤色鲤鱼。
引南朝陈周弘让《答王裒书》:“犹冀苍雁赬鲤,时传尺素;清风明月,俱寄相思。”宋沉辽《七言奉送润守之永静》:“平居秌浦钓赬鲤,何如榆关封白羊?”
⒉ 指传说中仙人所骑的神鱼。参见“赤鲤”。
引唐罗隐《钱塘江潮》诗:“至竟朝昏谁主掌?好骑赬鲤问阳侯。”
赪(赬)chēng(ㄔㄥ)
⒈ 红色:赪面(脸红)。赪颜(脸红)。
deep red
鲤(鯉)lǐ(ㄌ一ˇ)
⒈ 〔鲤鱼〕体侧扁,嘴边有长短触须各一对,肉可食。
⒉ 〔鲤庭〕指受父训之处,亦借指父训。
⒊ 书信的代称,因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。
carp、cyprinoid
carp