如雷贯耳
(1) 贯:贯穿，进入。像雷声传入耳朵。形容名声很大
(2) 亦作“如雷灌耳”
⒈ 见“如雷灌耳”。
好像雷声传入耳朵那样响亮。比喻人名气很大，众所共闻。元．郑廷玉《楚昭公．第四折》：「久闻元帅大名，如雷贯耳。」《初刻拍案惊奇．卷三》：「久仰先辈大名，如雷贯耳。」也作「如雷灌耳」。
成语解释
【解释】贯：穿透。响亮得像雷声传进耳朵里。形容人的名声大。
【出处】元 郑廷玉《楚昭公》第四折：“久闻元帅大名，如雷贯耳。”
【示例】(1)久闻老兄大名，如雷贯耳，只恨相识太晚。(2)肖飞的大名在敌占区里已如雷贯耳。
【近义词】名满天下、闻名遐尔、如雷灌耳、闻名遐迩
【反义词】无名小卒、臭名昭著
【语法】如雷贯耳动宾式；作谓语、定语；用于客套话。
如雷贯耳
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
雷
⒈ 由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。
⒉ 军事用的爆炸武器：地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。
⒊ 〔雷池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”，喻不敢越出一定的范围。
⒋ 姓。
异体字
- 擂
- 㗊
- 䨓
- 畾
- 靁
汉英互译
mine、thunder
造字法
会意：从雨、从田
English
thunder
基本字义
贯（貫）
⒈ 古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
⒉ 穿，通，连：贯穿。贯串。贯通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连贯。贯注。贯彻。贯珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼贯而入。
⒊ 古同“惯”，习惯。
⒋ 原籍，出生地：籍贯。
⒌ 姓。
异体字
- 貫
- 䝺
汉英互译
be linked together、birthplace、pass through
造字法
会意
English
a string of 1000 coins; to go through
基本字义
耳
⒈ 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（）。耳垂。耳鬓厮磨（）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
⒉ 像耳朵的东西：木耳。银耳。
⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。
⒋ 听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。
⒌ 文言助词，而已，罢了：想当然耳。
⒍ 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。
汉英互译
EENT、auris
造字法
象形
English
ear; merely, only; handle