指征战的劳苦。亦指战功。
指用马运输的劳累。
⒈ 指征战的劳苦。亦指战功。
引《韩非子·五蠹》：“弃私家之事而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”
《史记·萧相国世家》：“高祖以萧何功最盛，封为酇侯，所食邑多。功臣皆曰：‘臣等身被坚执鋭，多者百餘战，少者数十合，攻城略地，大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，顾反居臣等上，何也？’”
唐刘禹锡《请赴行营表》：“自忝藩翰，属时清平，无施汗马之劳，但咏‘櫜弓’之什。”
⒉ 指用马运输的劳累。
引《战国策·楚策一》：“舫船载卒，一舫载五十人，与三月之粮，下水而浮，一日行三百餘里；里数虽多，不费汗马之劳。”
本指做战时，战马奔驰而大量出汗。语出《韩非子．五蠹》：「弃私家之事，而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。」后比喻战功或工作的成绩与辛劳。《史记．卷三九．晋世家》：「矢石之难，汗马之劳，此复受次赏。」也作「汗马功劳」、「汗马功绩」、「汗马勋劳」、「汗马之功」、「汗马之绩」。
成语解释
【解释】①指征战的劳苦。亦指战功。②指用马运输的劳累。
【出处】《韩非子·五蠹》：“弃私家之事而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”
【示例】舫船载卒，一舫载五十人，与三月之粮，下水而浮，一日行三百馀里；里数虽多，不费汗马之劳。《战国策·楚策一》
【近义词】汗马之功
【语法】汗马之劳作宾语；指功劳大。
汗马之劳
基本字义
汗
⒈ 由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。
⒉ 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。
其他字义
汗
⒈ 〔可（）汗〕见“可2”。
异体字
- 焊
汉英互译
sweat、perspiration
造字法
形声：从氵、干声
English
perspiration, sweat
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
异体字
- 馬
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
劳（勞）
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。
⒉ 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。
⒋ 用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。
⒍ 姓。
异体字
- 勞
- 労
汉英互译
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
相关字词
逸
造字法
会意
English
labor, toil, do manual work