竹篮打水
(1) 比喻费了力没有效果
(2)又作“竹篮打水一场空”
⒈ 比喻白费气力，劳而无功。
引语本唐寒山《诗》之二〇八：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
《金瓶梅词话》第五九回：“非是你无缘，必是我那些儿薄倖，撇的我回扑着地，树倒无阴，来的竹篮打水，劳而无效。”
《白雪遗音·马头调·无梯楼儿》：“竹篮子打水，镜里採花，抓不着他。”
梁斌《红旗谱》二一：“他急得搓着手儿说：‘谁承望的，咱一心一意等着革命军过来，把冯老兰打倒，给运涛和春兰成亲。咳！这一来，竹篮打水，一场空了！’”
成语解释
【解释】比喻白费气力，劳而无功。
【出处】唐 寒山《诗》：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
【示例】熊召政《张居正》第四卷第16回：“这样一来，该有多少官员是竹篮打水，一场欢喜一场空。”
【近义词】徒劳无益
【语法】竹篮打水主谓式；作宾语、定语；含贬义。
基本字义
竹
⒈ 常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：竹子。竹叶。竹笋。竹编（用竹篾编制的工艺品）。竹刻。
⒉ 指竹制管乐器：金石丝竹。
⒊ 中国古代乐器八音之一。
⒋ 姓。
异体字
汉英互译
bamboo
造字法
象形：像竹形
English
bamboo; flute; KangXi radical 118
基本字义
篮（籃）
⒈ 用藤、竹、柳条编成的有提梁的盛物器：网篮。藤篮。竹篮。花篮。
⒉ 架上供投球用的带网铁圈：篮球。投篮。
异体字
- 籃
汉英互译
basket、basketry
造字法
形声：从竹、监声
English
basket
基本字义
打
⒈ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
⒉ 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做，造：打首饰。打家具。
⒋ 拨动：打算盘。
⒌ 揭，破，凿开：打破。打井。
⒍ 举，提起：打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
⒏ 写出，开出：打证明。
⒐ 捆，扎：打包裹。
⒑ 合，结合：打伙。打成一片。
⒒ 获取，购取：打水。打鱼。
⒓ 除去：打消。打杈。
⒔ 定出，计算：打算。打腹稿。
⒕ 用，采用，使用：打比喻。
⒖ 玩，玩耍：打球。
⒗ 截，停，减，退：打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作：打手势。
⒙ 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
⒛ 自，从：打哪儿来？
其他字义
打
⒈ 量词，指十二个：一打铅笔。
汉英互译
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
相关字词
挨
造字法
形声：从扌、丁声
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
异体字
- 沝
- 氵
- 氺
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice