首页汉语词典表姐表姐的意思_解释_造句

biǎo

jiě

表姐

拼音 biǎo jiě 注音 ㄅ一ㄠˇ ㄐ一ㄝˇ 词性 名词
拼音 biǎo jiě 注音 ㄅ一ㄠˇ ㄐ一ㄝˇ
词性 名词
结构 (上下结构) (左右结构)
表姐的意思
词语解释:

表姐biǎojiě

(1) 姑母、舅父或姨母的女儿中比自己年长者

a daughter of father's sister or of mother's brother or sister,who is older than oneself;cousin
引证解释:

⒈ 姑母、舅父、姨母之女年长于己者,称表姐。

国语词典:

称谓。称呼姑妈、姨妈、舅舅的女儿,且比自己年长者。

如:「我的大表姐因为年长我二十岁,所以看起来像我妈妈。」

词语翻译
英语
older female cousin via female line
德语
ältere Cousine (mütterlicherseits)​ (S)​
法语
cousine la plus âgée par la ligne féminine
网络解释:

表姐

  • 表姐是一个汉语词语,也是一个称呼,读音biǎo jiě,表姐是指为比自己年长的女性必须是姑母、舅父或姨母的女儿。
  • 字义分解
    读音:biǎo

    基本字义

    表(錶)biǎo(ㄅ一ㄠˇ)

    ⒈  外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

    ⒉  显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

    ⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。

    ⒋  分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。

    ⒌  计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。

    ⒍  计量某种量的器具:电表。

    ⒎  标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。

    ⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。

    ⒐  测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。

    ⒑  封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。

    ⒒  树梢:林表。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    watch、surface、meter、table、list

    相关字词

    造字法

    会意:从毛、从衣

    English

    show, express, manifest, display

    读音:jiě

    基本字义

    jiě(ㄐ一ㄝˇ)

    ⒈  称同父母(或只同父、只同母)而比自己年纪大的女子:姐姐。姐夫。姐弟。

    ⒉  对比自己年纪大的同辈女性的称呼:表姐。师姐。大姐(①对一般年轻妇女的称呼;②对排行最大的姐姐的称呼)。

    ⒊  对未婚女子的通称:小姐(旧时称上层社会未婚女子,现多用于交际场合)。小大姐。

    异体字

    汉英互译

    cousin-german、sister

    相关字词

    造字法

    形声:从女、且声

    English

    elder sister, young lady

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消