首页汉语词典告捷告捷的意思_解释_造句

gào

jié

告捷

拼音 gào jié 注音 ㄍㄠˋ ㄐ一ㄝˊ 词性 动词
拼音 gào jié 注音 ㄍㄠˋ ㄐ一ㄝˊ
词性 动词
结构 (上下结构) (左右结构)
告捷的意思
词语解释:

告捷gàojié

(1) 打仗、比赛取得胜利

首战告捷
win victory

(2) 报告战胜的消息

盟军各个战区纷纷告捷
太宗俱服金甲,乘戎辂;告捷于太庙。——《旧唐书·李勣传》
report a victory
引证解释:

⒈ 报告胜利的消息。

唐元稹《论西戎表》:“今之屯戍者则不然,众其城堡,异其师长,获一马则图功,虏一戎则告捷。”
清李渔《奈何天·助边》:“倘若边疆告捷,海宇承平,一定要叙功论赏。”

⒉ 作战、比赛等取得胜利。

徐迟《哥德巴赫猜想·生命之树常绿》:“中国人民解放军驻思茅地区某医院得到这个消息之后九天,便调集了医生护士,开展工作,进行临床试验,初战告捷,旗开得胜。”

国语词典:

取得胜利。

如:「初战告捷,不枉费大家平日辛苦的练习。」

词语翻译
英语
to win, to be victorious, to report a victory
德语
Erfolg
法语
remporter la victoire, annoncer une victoire, déclarer la victoire
网络解释:

告捷

  • 告捷,指报告胜利的消息。
  • 字义分解
    读音:gào

    基本字义

    gào(ㄍㄠˋ)

    ⒈  说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

    ⒉  向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。

    ⒊  表明,请求:告老。告急。自告奋勇。

    ⒋  宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    accuse、ask for、inform、notify、tell

    造字法

    会意:从牛、从口

    English

    tell, announce, inform; accuse

    读音:jié

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  战胜:捷音。报捷。捷报。

    ⒉  战胜所获:献捷。

    ⒊  快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    nimble、prompt、triumph、victory

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    win, victory, triumph

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消