2248词典

基本字义

秉bǐng（ㄅ一ㄥˇ）

⒈  拿着，持：秉烛。

⒉  掌握、主持：秉正。秉公。

⒊  古代容量单位，一秉合十六斛。

⒋  姓。

异体字

• 柄
• 㨀
• 抦
• 
• 
• 
• 
• 棅

汉英互译

grasp、hold、control

造字法

象形：像手拿禾穗

English

grasp, hold; bundle; authority

基本字义

节（節）jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。

⒉  物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。

⒊  段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。

⒋  中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：节气。节令。

⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子：节日。

⒍  礼度：礼节。

⒎  音调高低缓急的限度：节奏。节拍。节律。

⒏  操守：节操。晚节。变节。高风亮节（高尚的品德和节操）。

⒐  省减，限制：节省。节制。开源节流。

⒑  略去，简略：节选。节录。

⒒  古代出使外国所待的凭证：符节。使节。

⒓  姓。

其他字义

节（節）jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的，能起决定性作用的环节或时机（“骨”读轻声）。

异体字

• 節
• 卩
• 卪
• 㔾
• 
• 

汉英互译

burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

造字法

形声

English

knot, node, joint; section

基本字义

持chí（ㄔˊ）

⒈  拿着，握住：持笔。持枪。持牢（把稳）。

⒉  遵守不变：坚持。持久。持操（保持节操）。持之以恒。

⒊  主张，掌管：主持。持平。持国。持重。持之有故（立论有根据）。

⒋  对待，处理：持身（对待自己）。持盈。持胜。

⒌  扶助：支持。撑持。

汉英互译

hold、grasp、support

造字法

形声：从扌、寺声

English

sustain, support; hold, grasp

基本字义

重zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。

⒉  程度深：重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高：重价收买。

⒋  数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。

⒍  认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率：慎重。自重。

其他字义

重chóng（ㄔㄨㄥˊ）

⒈  再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。

⒊  层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

异体字

• 緟
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声