jiǎo
搅
chán
缠
搅缠jiǎochán
(1) 纠缠;搅和
(2) 花费,乱开销
⒈ 谓花费,开销。
引《金瓶梅词话》第三一回:“西门庆取笔把利钱抹了,説道:‘既是应二哥作保,你明日只还我一百两本钱就是了,我料你上下巴得这些银子搅缠。’”《醒世姻缘传》第二七回:“我千金的产业都净净的搅缠在他身上。”
搅(攪)jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)
⒈ 扰乱:搅乱。搅哄。搅闹。搅扰。
⒉ 拌:搅拌。搅匀。搅动。搅浑。
agitate、disturb、mix、paddle、stir、whisk
形声:从扌、觉声
disturb, agitate, stir up
缠(纏)chán(ㄔㄢˊ)
⒈ 绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。
⒉ 搅扰;牵绊:缠绵。缠磨(mó )。缠搅。纠缠。琐事缠身。
⒊ 应付:这个人真难缠。
tangle、twine
形声:从纟、廛声
wrap, wind around; tie, bind