hán
寒
jiāo
胶
⒈ 指秋天的胶。胶喜干恶湿,秋季弓黏结牢固,虽折而胶不解,故以“寒胶”喻指劲弓。参见“胶折”、“折胶”。
引北齐樊逊《祸福报应对》:“三折寒胶,再游金马。”
《北齐书·文襄帝纪》:“今寒胶向折,白露将团,方凭国灵,龚行天罚。”
《升庵诗话》卷十引隋江总《折杨柳》诗:“塞北寒胶拆, 江南杨柳结。”
寒
⒈ 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
⒉ 害怕:寒心。
⒊ 穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。
cold、humble、poor、tremble
热、暑、暖
会意
cold, wintry, chilly
胶(膠)
⒈ 黏性物质,有用动物的皮或角等熬成的,亦有植物分泌的和人工合成的:胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。
⒉ 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质:橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。
⒊ 有黏性像胶的:胶泥。胶水。
⒋ 粘着,粘合:胶合。胶着(
)。胶柱鼓瑟。glue、mucus、pastern
glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone