jiàn
涧
gǔ
谷
⒈ 溪涧山谷。
引《梁书·处士传·陶弘景》:“每经涧谷,必坐卧其间,吟咏盘桓,不能已已。”宋苏辙《武昌九曲亭记》:“武昌诸山陂陁蔓延,涧谷深密,中有浮图精舍。”金党怀英《过棠梨沟》诗:“地僻人烟少,山深涧谷重。”
涧(澗)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)
⒈ 山间流水的沟:溪涧。山涧。
gully
形声:从氵、间声
brook, mountain stream
谷(穀)gǔ(ㄍㄨˇ)
⒈ 两山间的夹道或流水道,或指两山之间:山谷。河谷。
⒉ 喻困境:进退维谷(进退两难)。
⒊ 庄稼和粮食的总称:五谷。百谷。
⒋ 粟的别称,亦指稻的子实:谷物。谷米。稻谷。
⒌ 姓。
paddy、vale
会意