jiǎn
简
hàn
翰
⒈ 书简;书信。
引唐李吉甫《编次郑钦悦辨大同古铭论》:“使至,忽辱简翰,用浣襟怀。不遗旧情,俯见推访。”
《旧唐书·李愬传》:“军吏咸以不杀祐(李祐 )为言,简翰日至,且言得贼谍者具言其事。”
清袁枚《随园诗话》卷十:“金陵妓郭三为讼事, 江寧王令拘讯之, 香亭为关説求免。 王覆札云:‘昨承简翰,诚恐狼藉花枝。’”
简(簡)
⒈ 古代用来写字的竹板:竹简。简牍。简策。简册。
⒉ 书信:简帖。简札。信简。书简。
⒊ 不复杂:简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。
⒋ 选择:简拔。简选。简任。
⒌ 姓。
bamboo slips for writing on、brief、letter、simple
繁
形声:从竹、间声
simple, terse, succinct, a letter
翰
⒈ 长而坚硬的羽毛:理翩振翰。
⒉ 借指毛笔和文字、书信等:翰苑。翰墨(笔墨,借指诗文书画)。翰藻。
writing、writing brush
形声
feather, writing brush, pen, pencil