jīng
惊
zhēng
怔
⒈ 因吃惊而发呆。
引冯德英《苦菜花》第二章：“会场上哑然无声。人们都低头。是这些话说进了他们心坎，使他们忆起了痛苦的过去，还是为这梦想不到的变革惊怔住了？”
⒉ 特指做恶梦而受到的惊吓。
引梁斌《红旗谱》五四：“吃饭落不到肚里，睡觉好发惊怔。”
惊（驚）
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
⒊ 震动：惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的：惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
怔
⒈ 〔怔忪〕惊惧。
⒉ 〔怔忡〕中医指心悸。
⒊ 〔怔营〕惶恐不安。
terrified
形声：从忄、正声
a disease resembling neurosis