首页汉语词典伙伴伙伴的意思_解释_造句

huǒ

bàn

伙伴

拼音 huǒ bàn 注音 ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ 词性 名词
拼音 huǒ bàn 注音 ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ
词性 名词
结构 (左右结构) (左右结构)
伙伴的意思
词语解释:

伙伴huǒbàn

(1) 元魏时军人以十人为火,共灶炊食,故称同火时为火伴。引申为同伴。后多写“伙伴”为同伴

好伙伴
partner;companion
引证解释:

⒈ 元魏时军人以十人为火,共灶饮食,故称同火者为火伴。引申为同伴之意。后多写作“伙伴”。参见“火伴”。

艾青《双尖山》诗:“童年时候的伙伴,陪我攀登双尖山。”
高云览《小城春秋》第十七章:“我很高兴,她会成为我们的好同志,也会成为你最好的伙伴。”

⒉ 夥伴:共同参加某种组织或从事某种活动的人。

明叶宪祖《鸾鎞记·挫权》:“小弟昨因送行醉酒,今日起迟,恐怕赶不上伙伴。”
《儿女英雄传》第五回:“那女子又復一笑説:‘只有你説的还有个伙伴在后边这句话倒是实话。’”
浩然《艳阳天》第一一二章:“一会儿就找到了兰兰,找到了栓柱,找到一群小伙伴,就能捉到小鸟了。”

国语词典:

同伴。参见「火伴」条。

如:「伙伴们!咱们该歇歇了。」

词语翻译
英语
partner, companion, comrade
德语
Partner
法语
compagnon, partenaire
网络解释:

伙伴 (释义)

  • 伙伴。是一个汉语词语,拼音是 huǒ bàn,是指共同参加某种组织或从事某种活动的人。出自 明代叶宪祖的《鸾鎞记·挫权》。
  • 元魏时军人以十人为火,共灶炊食,故称同火时为火伴,引申为同伴。后多写作“伙伴”。
  • 字义分解
    读音:huǒ

    基本字义

    伙(夥)huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

    ⒈  同伴,一同做事的人:同伙儿。伙伴(亦作“火伴”)。

    ⒉  集体所办的饭食:伙食。包伙。

    ⒊  旧指店员:店伙。伙计。

    ⒋  结伴,联合起来:合伙。散(sàn)伙。伙同。入伙。

    异体字

    汉英互译

    board、caboodle、combine、company、join mess、partnership

    造字法

    形声:从亻、火声

    English

    companion, colleague; utensils

    读音:bàn

    基本字义

    bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  同在一起而能互助的人:伙伴。伴侣。

    ⒉  陪同:伴随。陪伴。伴和()。伴舞。伴奏。伴读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。

    异体字

    汉英互译

    companion、partner

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、半声

    English

    companion, comrade, partner; accompany

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消