首页汉语词典寸草春晖寸草春晖的意思_解释_造句

cùn

cǎo

chūn

huī

寸草春晖

拼音 cùn cǎo chūn huī 注音 ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ 词性 成语
拼音 cùn cǎo chūn huī 注音 ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
词性 成语
结构 (单一结构) (上下结构) (上下结构) (左右结构)
寸草春晖的意思
词语解释:

寸草春晖cùncǎo-chūnhuī

(1) 指亲恩之重,有如春晖,子女虽尽全力,亦不足以报效万一

parents love can hardly be reciprocated by their children
引证解释:

⒈ 喻子女报答不尽父母养育之恩。

语本唐孟郊《游子吟》:“慈母手中綫,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春暉!”
明何景明《过先人墓示彭天章》诗:“此身如寸草,何以答春暉。”

国语词典:

寸草,比喻子女。春晖,比喻父母。语本唐.孟郊〈游子吟〉:「谁言寸草心,报得三春晖。」比喻父母恩情深重,子女即使竭尽心意也难以报答。

网络解释:

成语解释

【解释】寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草的心意;难以报答春天的恩惠。比喻子女报答不尽父母养育之恩。

【出处】唐 孟郊《游子吟》诗:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖!”

【示例】(1)对祖国母亲,我们总怀有寸草春晖之情。(2)我是党培养的大学生,我对党总有股寸草春晖之情。

【近义词】反哺之私、春晖寸草

【反义词】六亲不认

【语法】寸草春晖复句式;作主语、谓语;比喻父母养育之恩难报答。

寸草春晖

  • 寸草春晖是一个成语,读音是cùn cǎo chūn huī,意思是小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情,比喻父母的恩情沉重,难以报答。
  • 字义分解
    读音:cùn

    基本字义

    cùn(ㄘㄨㄣˋ)

    ⒈  中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺寸。

    ⒉  短小:寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    inch、very little、very short

    造字法

    指事:从又、从一

    English

    inch; small, tiny; KangXi radical 41

    读音:cǎo

    基本字义

    cǎo(ㄘㄠˇ)

    ⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

    ⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。

    ⒊  粗糙,不细致:草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

    ⒋  汉字的一种书体:草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(①指汉字草书;②拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

    ⒌  打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

    ⒍  荒野,原野,引申为在野的、民间的:草野。草莽。草寇。草贼。

    ⒎  雌性的(用于某些家畜、家禽):草鸡。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    grass、hasty、rough

    造字法

    形声:从艹、早声

    English

    grass, straw, thatch, herbs

    读音:chūn

    基本字义

    chūn(ㄔㄨㄣ)

    ⒈  一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。春秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“春春正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。

    ⒉  两性相求的欲望:春心。怀春。

    ⒊  生机:大地回春。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    life、love、lust、spring

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    spring; wanton

    读音:huī

    基本字义

    晖(暉)huī(ㄏㄨㄟ)

    ⒈  阳光,亦泛指光辉:晖映。春晖。朝(zhāo )晖。斜晖。

    异体字

    汉英互译

    sunshine

    造字法

    形声:从日、军声

    English

    sunshine; light, bright, radiant

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消