首页汉语词典上阵上阵的意思_解释_造句

shàng

zhèn

上阵

拼音 shàng zhèn 注音 ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ 词性 动词
拼音 shàng zhèn 注音 ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ
词性 动词
结构 (单一结构) (左右结构)
上阵的意思
词语解释:

上阵shàngzhèn

(1) 上战场,比喻参加比赛、劳动等

男女老少齐上阵
pitch into the work;go into battle
引证解释:

⒈ 上战场打仗。

元无名氏《小尉迟》第四折:“常言道上阵无过父子军,只待一鞭儿把番兵杀尽,扶宇宙定乾坤。”
许地山《女国士》:“我们是种地的人,若是土地丢失了,岂不要白白饿死?种地的人们更应当上阵去保卫国土。”

⒉ 用以比喻亲身参加某种活动。

老舍《四世同堂》十六:“牌打到西风圈, 大赤包连坐三把庄。她发了话:‘ 瑞丰,你来替我吧……’ 瑞丰真想上阵。”
杜鹏程《延安人》:“老太太一走到停车场,搬运工人们都互相丢眼色,仿佛说:‘小心!老太太上阵了!’”

国语词典:

上战场打仗。元.无名氏《小尉迟.第四折》:「常言道上阵无过子父军,只待一鞭儿把番兵杀尽,扶宇宙定乾坤。」后亦引申为参与某种竞赛或活动。如:「下回比赛,轮到谁上阵?」

词语翻译
英语
to go into battle
德语
in den Kampf ziehen (Mil)​, sich über eine Aufgabe hermachen
法语
aller à la bataille, participer au match
网络解释:

上阵 (词语解析)

  • 上阵,是指上战场打仗或比喻亲身参加某种活动。
  • 字义分解
    读音:shàng

    基本字义

    shàng(ㄕㄤˋ)

    ⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

    ⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

    ⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

    ⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

    ⒌  去,到:上街。

    ⒍  向前进:冲上去。

    ⒎  增加:上水。

    ⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

    ⒐  涂:上药。

    ⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

    ⒒  拧紧发条:上弦。

    ⒓  登载,记:上账。

    ⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

    ⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

    ⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

    ⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其他字义

    shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ascending、go to、go up、previous、submit、superior

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    top; superior, highest; go up, send up

    读音:zhèn

    基本字义

    阵(陣)zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  军队作战时布置的局势:阵线。阵势。严阵以待。

    ⒉  战场:阵地。阵亡。冲锋陷阵。

    ⒊  量词,指事情或动作经过的段落:阵发。阵痛。下了一阵雨。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    a period of time、battle array、blast、front

    造字法

    会意:从阝、从车

    English

    column, row or file of troops

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消