zhěn
枕
hán
函
⒈ 中间可以藏物的枕头。
引唐司空图《杨柳枝寿杯词》之六:“偶然楼上捲珠帘,往往长条拂枕函。”
明汤显祖《牡丹亭·闹殇》:“枕函敲破漏声残,似醉如呆死不难。”
《花月痕》第三回:“﹝红卿﹞説毕,便唤丫头取钥匙,向枕函检出浣花笺数纸,递给痴珠。”
⒉ 谓珍藏。
引胡适《跋郎兆玉刻本<墨子>》:“购求四方,得江右芝城铜板活字缮本,乃陆北川先生所枕函。”
枕
⒈ 躺着时垫在头下的东西:枕头。落(
)枕。枕席。⒉ 躺着的时候,把头放在枕头上或器物上:枕戈待旦。枕藉(纵横相枕而卧)。
⒊ 垫着:枕木(铁路上承受铁轨的横木)。枕腕(写字运笔的一种方法,右手垫在左手上写)。
pillow、rest head on
形声
pillow
函
⒈ 匣,盒子:石函。剑函。
⒉ 套子,引申为量词:书函。信一函(信一封)。
⒊ 信件:函件。公函。来函。
⒋ 包含,容纳:函夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国)。巨蚌函珠。
⒌ 铠甲:函人(制甲的人)。
case、envelop、letter
correspondence; a case; a box