姑表
(1) 一家的父亲和一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系。如姑母和舅父的子女互称的表兄弟或表姐妹
⒈ 一家之父与另一家之母为兄妹或姐弟的亲戚关系,别于“姨表”。
引《二刻拍案惊奇》卷七:“聊助子粧奩之费,少尽姑表之情。”
《红楼梦》第五四回:“滴里搭拉的孙子、孙女儿、外孙女儿、姨表孙女儿、姑表孙女儿……噯哟哟!真好热闹!”
一家的父亲与另一家的母亲是兄妹或姊弟的亲戚关系,双方的子女互称为「姑表姊妹」或「姑表兄弟」。有别于「姨表」。
姑
⒈ 称父亲的姐妹:姑姑。姑父。姑表(一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系,如“姑姑兄弟”)。
⒉ 丈夫的姊妹:小姑子。姑嫂。
⒊ 旧时妻称夫的母亲:翁姑。舅姑。
⒋ 少女,亦作妇女的通称:姑娘(a.未婚少女,“娘”读轻声;b.姑母)。道姑。尼姑。
⒌ 暂且,苟且:姑且。姑息。
aunt、father's sister、tentatively
形声:从女、古声
father's sister; husband's mother
表(錶)
⒈ 外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
⒉ 显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
⒊ 中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。
⒋ 分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。
⒌ 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。
⒍ 计量某种量的器具:电表。
⒎ 标志,榜样:表率(
)。为( )人师表。⒏ 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。
⒐ 测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。
⒑ 封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。
⒒ 树梢:林表。
watch、surface、meter、table、list
里
会意:从毛、从衣
show, express, manifest, display