首页汉语词典不尴不尬不尴不尬的意思_解释_造句

gān

不尴不尬

拼音 bù gān bù gà 注音 ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄚˋ 词性 成语
拼音 bù gān bù gà 注音 ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄚˋ
词性 成语
结构 (单一结构) (左下包围结构) (单一结构) (左下包围结构)
不尴不尬的意思
词语解释:

不尴不尬bùgānbùgà

(1) 左右为难,不知如何处理才合适

be difficult to cope with;be very embarrassing
引证解释:

⒈ 犹言不明不白。

⒉ 指人行为不正。

《红楼梦》第九十回:“﹝薛蝌﹞及见了宝蟾这种鬼鬼祟祟不尷不尬的光景,也觉了几分。”

⒊ 指处境困难。

《儒林外史》第二二回:“牛姑爷也该自己做出一个主意来,只管不尷不尬住着,也不是事。”

⒋ 指神色、态度不自然。

茅盾《子夜》八:“他恍惚看见约好了的那人儿摆出一种又失望又怀疑的不尴不尬的脸色。”

国语词典:

左右为难的意思。

网络解释:

成语解释

【解释】“不”是衬字;无实际意义;尴尬:不自然。形容事情或举动不正常、不三不四。也形容处境窘迫;办事被动;左右为难。

【出处】清 曹雪芹《红楼梦》第90回:“(薛蝌)及见了宝蟾这种鬼鬼祟祟不尴不尬的光景,也觉了几分。”

【示例】外甥女少不得的是我们养着,牛姑爷也该做出一个主意来,只管不尴不尬住着,也不是事。(清 吴敬梓《儒林外史》第二十二回)

【近义词】骑虎难下、左右为难、进退两难

【反义词】泰然自若、左右逢源

【语法】不尴不尬联合式;作谓语、宾语、定语;形容处境窘迫,不好处置。

不尴不尬

  • 不尴不尬,读音是bù gān bú gà,汉语成语,意思是指左右为难,不好处理,也形容样子别扭。出处《朱子语类》。
  • 字义分解
    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:gān

    基本字义

    尴(尷)gān(ㄍㄢ)

    ⒈  〔尴尬〕a.处境窘困,不易处理。b.神色、态度不正常。

    ⒉  (尷)

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    造字法

    形声:从尢、监声

    English

    embarrassed; ill at ease

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:gà

    基本字义

    gà(ㄍㄚˋ)

    ⒈  〔尴尬〕见“尴”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    造字法

    形声:从尢、介声

    English

    limp, staggering gait; embarrass

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消