首页汉语词典甘拜下风甘拜下风的意思_解释_造句

gān

bài

xià

fēng

甘拜下风

拼音 gān bài xià fēng 注音 ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒ一ㄚˋ ㄈㄥ 词性 成语 动词
拼音 gān bài xià fēng 注音 ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒ一ㄚˋ ㄈㄥ
词性 成语 动词
结构 (单一结构) (左右结构) (单一结构) (上三包围结构)
甘拜下风的意思
词语解释:

甘拜下风gānbàixiàfēng

(1) 甘心诚服他人,自觉居于下位

你赢了,我甘拜下风
我偃旗息鼓,甘拜下风。——《竞选州长》
candidly admit defeat ;throw in one's hand
引证解释:

⒈ 相传古时黄帝问道于广成子,广成子南首而卧, 黄帝顺下风膝行而进,再拜稽首。见《庄子·在宥》。后因以“甘拜下风”表示诚心佩服,自认不如。

清和邦额《夜谭随录·三官保》:“君神人也,吾等甘拜下风矣。”
《三侠五义》第三九回:“他若真为此事而来,劣兄甘拜下风,从此后不称‘御猫’,也未为不可。”

国语词典:

表示心悦诚服。

网络解释:

成语解释

【解释】甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。

【出处】清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”

【示例】君神人也,吾等甘拜下风矣。清·和邦额《夜谭随录·三官保》

【近义词】心悦诚服、首肯心折、五体投地、自叹不如、甘居人后、自愧不如

【反义词】不甘雌伏、不甘示弱、先声夺人、争长论短、迎头赶上、争强好胜、自命不凡

【语法】甘拜下风补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。

甘拜下风

  • 甘拜下风是一个汉语成语,读音为gān bài xià fēng ,指真心佩服别人,承认自己不如别人。比喻处于劣势地位。
  • 字义分解
    读音:gān

    基本字义

    gān(ㄍㄢ)

    ⒈  甜,味道好:甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨(美味的食物)。

    ⒉  美好:甘雨(适时而有益于农事的雨)。甘霖。

    ⒊  自愿,乐意:甘愿。甘拜下风。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    pleasant、sweet、willingly

    相关字词

    造字法

    指事:像口含食物

    English

    sweetness; sweet, tasty

    读音:bài

    基本字义

    bài(ㄅㄞˋ)

    ⒈  表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。

    ⒉  恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(①拜见;②瞻仰陵墓、碑碣)。

    ⒊  行礼祝贺:拜年。拜寿。

    ⒋  用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(jiàng)。拜相(xiàng )。拜师。拜把子。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    do obeisance、make a courtesy call

    造字法

    会意:从两手、从下

    English

    do obeisance, bow, kowtow

    读音:xià

    基本字义

    xià(ㄒ一ㄚˋ)

    ⒈  位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。

    ⒉  等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

    ⒊  方面,方位:两下都同意。

    ⒋  次序或时间在后的:下卷。下次。下限。

    ⒌  由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。

    ⒍  使降落:下半旗。下棋。

    ⒎  进入:下海。

    ⒏  投送:下书。

    ⒐  到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。

    ⒑  谦辞:在下。下官。

    ⒒  颁布:下令。

    ⒓  攻克:攻下。

    ⒔  卸掉:下货。把他的枪下了。

    ⒕  用,投入精力:下工夫。

    ⒖  退让:争执不下。

    ⒗  做出判断:下结论。

    ⒘  量词,指动作次数:打三下。

    ⒙  用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。

    ⒚  用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。

    ⒛  少于:不下二百人。

     动物生产:鸡下蛋。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

    相关字词

    上、高、停

    造字法

    指事

    English

    under, underneath, below; down; inferior; bring down

    读音:fēng

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消