纺绸
(1) 一种平纹丝织品,质地薄而细软,适宜做夏季服装
⒈ 丝织品名。以生丝、绢丝织成,再经练漂、染色等。旧时常以产地命名, 浙江杭州所产者称杭纺, 江苏吴江之盛泽所产者为盛纺,皆平纹素地,质地柔韧轻薄,宜作夏季衣料。今亦有以人造丝为原料者。
引曹禺《雷雨》第一幕:“她( 四凤 )穿一身纺绸的裤褂、一双略旧的布鞋。”
赵树理《李家庄的变迁》三:“小喜见进来的人,穿着纺绸大衫,留着八字胡,知道有些来历,赶紧顺手连纸烟带料子往烟盘里一扔,心里暗暗埋怨站岗的。”
一种丝织物,质薄而轻。
纺(紡)
⒈ 把丝棉、麻、毛等做成纱:纺纱。纺线。纺织。毛纺。混纺。纺车。
⒉ 一种比绸子稀而轻薄的丝织品:纺绸(简称“纺”)。杭纺。
slub、spin
形声:从纟、方声
spin, reel, weave; reeled pongee
绸(綢)
⒈ 一种薄而软的丝织品:绸子。纺绸。绸缎。
⒉ 束缚,缠绕:绸缪(a.缠绕捆缚,如“迨天之未阴雨,彻波桑土,绸绸牖户”,意思是没下雨之前,就要把门窗捆绑牢固,后遂用“未雨绸缪”喻事前做好准备工作;b.缠绵,如“情意绸绸”)。
⒊ 古同“稠”,致密。
silk
形声:从纟、周声
silk cloth, satin damask