chāo
超
fán
凡
rù
入
shèng
圣
超凡入圣
(1) 超越凡俗,达于圣界,多形容造诣达到登峰造极的地步
⒈ 谓脱离凡尘,修道成仙。
引唐吕岩《七言》诗:“举世若能知所寓,超凡入圣弗为难。”
明贾仲名《升仙梦》第一折:“若是吾师答救俺苍生,早得超凡入圣登仙界。”
《西游记》第十七回:“返老还童容易得,超凡入圣路非遥。”
《老残游记续集遗稿》第六回:“恭喜你超凡入圣,几十年光阴迅速,灵山再会,转眼的事情。”
⒉ 谓达到登峰造极、超越凡庸的境界。
引《朱子语类》卷八:“就此理会得透,自可超凡入圣。”
明胡应麟《诗薮·近体下》:“少伯七言絶超凡入圣。”
冰心《往事二》三:“这一切,融合着无限之生一刹那顷,此时此地的,宇宙中流动的光辉,是幽忧,是澈悟,都已宛宛氤氲,超凡入圣。”
超脱尘世,得道成仙。
【解释】凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
【出处】宋 朱熹《朱子全书》第八卷:“就此理会得透,自可超凡入圣。”
【示例】今日弟幸会芝范,想领教一番超凡入圣的道理,从此可以洗尽俗肠,重开眼界。(清 曹雪芹《红楼梦》第一一五回)
【近义词】超群绝伦、出类拔萃、超绝群伦
【反义词】无名小卒、芸芸众生、狗彘不若
【语法】超凡入圣联合式;作谓语、宾语;用于否定句。
超
⒈ 越过,高出:超越。高超。超出。超额。超龄。超等。超载。超重。超支。
⒉ 跳上,跨过:“挟泰山以超北海”。
⒊ 在一定范围以外:超自然。超音速。超导现象。
⒋ 遥远:超遥。超忽。
⒌ 怅惘的样子:“武侯超然不对”。
exceed、go beyond、overtake
形声:从走、召声
jump over, leap over; surpass
凡
⒈ 平常的,不出奇的:平凡。凡庸。凡夫俗子。
⒉ 指人世间(宗教或迷信的说法):凡尘。凡心。
⒊ 所有的:凡年满十八岁的公民,都有选举权与被选举权。凡是。
⒋ 总共:全书凡二十八卷。
⒌ 大概,要略:大凡。凡例。发凡(陈述全书或某一学科的要旨)。
⒍ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“4”。
every、ordinary、the earth
凡是、大凡
象形
all, any, every; ordinary, common
入
⒈ 进,由外到内:进入。入梦。
⒉ 适合,恰好合适:入选。入耳。
agree with、enter、income、join
进、出
象形
enter, come in(to), join
圣(聖)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred