jiàn
谏
zǔ
阻
谏阻jiànzǔ
(1) 直言劝阻
⒈ 劝阻。
引《红楼梦》第十六回：“这样很好，若老爷们再要改时，全仗大爷諫阻。”《官场现形记》第四二回：“他老婆同儿子再三諫阻，不容他起身，他只得罢手。”范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第一节：“谏官多上书谏阻，以为非久安之道。”
劝谏阻止。
谏（諫）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）
⒈ 旧时称规劝君主或尊长，使改正错误：谏劝。进谏。谏阻。兵谏。从谏如流。
expostulate with
形声：从讠、柬声
remonstrate, admonish
阻zǔ（ㄗㄨˇ）
⒈ 险要的地方：“马陵道狭，而旁多阻隘，可伏兵”。
⒉ 拦挡：阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难（nán）。阻塞（sè）。
⒊ 艰难：道阻且长。
block、hinder、obstruct
形声：从阝、且声
impede, hinder, obstruct; oppose