zhè
这
xiāng
厢
⒈ 见“这壁厢”。
这边、这里。《宋元戏文辑佚．琵琶亭》：「料冤家那里，倚玉偎香，夜暖芙蓉帐。怎知我这厢，独守兰房。」也作「这壁」、「这壁厢」。
这（這）
⒈ 代词，此，指较近的时间、地点或事物，与“那”相对：这里。这些。这个。这样。
⒉ 这时候，指说话的同时：他这就来。
这（這）
⒈ “这（）一”二字的合音，但指数量时不限于一：这个。这点儿。这些年。
this
那
原为会意
this, the, here
厢
⒈ 在正房前面两旁的房屋：东厢房。西厢房。
⒉ 边，方面：这厢。
⒊ 靠近城的地区：城厢。关厢。
⒋ 戏院或影院里特别隔开的座位：包厢。
⒌ 车里容纳人或货的地方：车厢。
compartment、side、wing-room
形声：从厂、相声
side-room, wing; theatre box