首页汉语词典相待如宾相待如宾的意思_解释_造句

xiāng

dài

bīn

相待如宾

拼音 xiāng dài rú bīn 注音 ㄒ一ㄤ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ ㄅ一ㄣ 词性 成语
拼音 xiāng dài rú bīn 注音 ㄒ一ㄤ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ ㄅ一ㄣ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构) (上下结构)
相待如宾的意思
词语解释:

相待如宾xiāngdài-rúbīn

(1) 见“相敬如宾”

与妻相见,皆正衣冠,相待如宾。——晋书·何曾传》
respect each other like guests
引证解释:

⒈ 相处如待宾客。形容夫妻互相尊敬。

《左传·僖公三十三年》:“初, 臼季使,过冀,见冀缺耨,其妻饁之,敬,相待如宾。”
亦作“相敬如宾”、“相庄如宾”。 《后汉书·逸民传·庞公》:“居峴山之南,未尝入城府。夫妻相敬如宾。”
宋叶适《黄端明谥简肃议》:“其孝友篤至,夫妇相敬如宾。”
清余怀《板桥杂记·丽品》:“苟儿心之所好,虽相庄如宾,性与之洽也。”
张天民《战士通过雷区》:“两个人也算得是齐眉举案、相敬如宾,但局长‘无情’的毛病也克服得不善。”

国语词典:

夫妻间相处融洽,互相尊敬如待宾客。《左传.僖公三十三年》:「初,臼季使过冀,见冀缺耨,其妻馌之,敬,相待如宾。」《晋书.卷三三.何曾传》:「年老之后,与妻相见,皆正衣冠,相待如宾。」也作「相敬如宾」。

网络解释:

成语解释

【解释】相处如待宾客。形容夫妻互相尊敬。

【出处】《左传·僖公三十三年》:“初,臼季使,过冀,见冀缺耨,其妻馌之,敬,相待如宾。”

【示例】年老之后,与妻相见,皆正衣冠,相待如宾。唐·房玄龄《晋书·何曾传》

【近义词】相敬如宾、相对如宾、相庄如宾

【语法】相待如宾作谓语、定语;用于夫妻间。

相待如宾

  • 春秋时期,晋国大夫胥臣奉命出使,路过冀地,遇见一农夫正在田间除草,他妻子把午饭送到田头,恭恭敬敬双手捧给丈夫。丈夫庄重地接过进食,妻子立在一旁等他吃完。胥臣被他们夫妻相敬如宾的举动所感动,就把他推荐给晋文公
  • 相待如宾的近反义词
    字义分解
    读音:xiāng

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

    ⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

    ⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

    ⒋  姓。

    其他字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

    ⒉  物体的外观:月相。金相。

    ⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

    ⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

    ⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

    ⒍  交流电路中的一个组成部分。

    ⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

    ⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

    造字法

    会意:从目、从木

    English

    mutual, reciprocal, each other

    读音:dài

    基本字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  等,等候:待到。待旦。拭目以待。

    ⒉  以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

    ⒊  将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

    其他字义

    dāi(ㄉㄞ)

    ⒈  停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    deal with、entertain、stay、treat

    造字法

    形声:从彳、寺声

    English

    treat, entertain, receive; wait

    读音:rú

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as

    读音:bīn

    基本字义

    宾(賓)bīn(ㄅ一ㄣ)

    ⒈  客人:宾客。来宾。宾馆。宾主。贵宾。宾至如归。

    ⒉  古同“傧”,傧相。

    ⒊  服从,归顺:宾服。宾附。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    guest

    相关字词

    造字法

    形声:从宀、兵声

    English

    guest, visitor; surname; submit

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消