zǔ
祖
zōng
宗
yǐng
影
shén
神
⒈ 祖先的画像。
引《二刻拍案惊奇》卷二六:“伯伯过年,正该在姪儿家里住的。祖宗影神也好拜拜,若在姊妹们家里,掛的是他家祖宗,伯伯也不便。”
祖
⒈ 父亲的上一辈:祖父。祖考。祖母。祖妣。
⒉ 称与祖父同辈的人:外祖父。外祖母。
⒊ 先代:祖宗。祖业。祖制。祖祭。祖国。
⒋ 初,开始:鼻祖。
⒌ 某种事业或派别的创始人:祖师。
⒍ 出行时祭路神,引申为送行:“五月金陵西,祖余白下亭”。祖饯。
⒎ 姓。
ancestor、founder、grandfather、originator
形声:从礻、且声
ancestor, forefather; grandfather
宗
⒈ 家族的上辈,民族的祖先:祖宗。宗庙。宗祠。
⒉ 家族:宗法(封建社会以家族为中心,按制统远近区别亲疏的制度)。宗族。宗室(帝王的宗族)。宗兄。
⒊ 派别:宗派。禅宗(佛教的一派)。
⒋ 主要的目的和意图:宗旨。开宗明义。
⒌ 尊奉:宗仰。
⒍ 为众人所师法的人物:宗师。
⒎ 量词,指件或批:一宗心事。
⒏ 姓。
ancestor、clan、model、principal aim、purpose、sect
会意:从宀、示
lineage, ancestry; ancestor, clan
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。
⒉ 形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹:影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
形声:从彡、景声
shadow; image, reflection; photograph
神
⒈ 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。
⒉ 不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。
⒊ 不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。
⒋ 心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。
⒌ 表情:神色。神采。神姿。神志。
⒍ 精神:神清气爽。
⒎ 姓。
clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit
形声:从礻、申声
spirit, god, supernatural being