bǐng
秉
bǐ
笔
秉笔
(1) 执笔
⒈ 执笔。
引《国语·晋语九》:“臣以秉笔事君。”
南朝梁刘勰《文心雕龙·史传》:“秉笔荷担,莫此之劳。”
唐韩愈《送文畅师北游》诗:“荐绅秉笔徒,声誉耀前阀。”
宋宋敏求《春明退朝录》卷下:“秉笔之臣,得以纪録焉。”
清袁枚《随园诗话》卷七:“此外,皆不知何人秉笔。”
执笔为文。
秉
⒈ 拿着,持:秉烛。
⒉ 掌握、主持:秉正。秉公。
⒊ 古代容量单位,一秉合十六斛。
⒋ 姓。
grasp、hold、control
象形:像手拿禾穗
grasp, hold; bundle; authority
笔(筆)
⒈ 写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。
⒉ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。
⒊ 用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。
⒋ 写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。
⒌ 像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。
⒍ 量词,指钱款:一笔钱。
⒎ 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。
pen、stock、write
会意:从竹、从毛
writing brush; write; stroke