2248词典

基本字义

传（傳）chuán（ㄔㄨㄢˊ）

⒈  转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

⒉  推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

其他字义

传（傳）zhuàn（ㄓㄨㄢˋ）

⒈  解说经义的文字：经传。《左传》。

⒉  记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

⒋  古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

异体字

• 傳

汉英互译

passes、send

造字法

形声：从亻、专声

English

summon; propagate, transmit

基本字义

柄bǐng（ㄅ一ㄥˇ）

⒈  植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分：叶柄。花柄。

⒉  器物上的把儿：刀柄。勺柄。

⒊  量词，用于有柄物：一柄伞。

⒋  喻在言行上被人抓住的材料：把（bǎ）柄。话柄。

⒌  执掌：柄政（执掌政权）。柄国。

⒍  权：国柄。民柄。

⒎  根本：“谦，德之柄也”。

异体字

• 棅
• 秉
• 

汉英互译

handle、stem、power、authority

造字法

形声：从木、丙声

English

handle, lever, knob; authority

基本字义

移yí（一ˊ）

⒈  挪动：移交。移植。移刻（过一段时间）。移晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。移民。迁移。转移。移樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。

⒉  改变，变动：移居。移易。移情（变易人的情志）。移动。潜移默化。

⒊  旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：移文。檄移。

异体字

• 䄬
• 扡
• 迻
• 
• 
• 
• 
• 
• 乁

汉英互译

change、move、shift

造字法

形声：从禾、多声

English

change place, shift; move about

基本字义

籍jí（ㄐ一ˊ）

⒈  书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。

⒉  登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。

⒊  登记：籍没（mò）。籍吏民。

⒋  征收：籍田。

⒌  〔籍籍〕①形容纷扰很大；②形容名声很大；③形容纵横交错的样子。

⒍  古代各种捐税的统称。

异体字

汉英互译

book、membership、native place、record、roll

造字法

形声：上形下声

English

record, register, list; census