首页汉语词典逆来顺受逆来顺受的意思_解释_造句

lái

shùn

shòu

逆来顺受

拼音 nì lái shùn shòu 注音 ㄋ一ˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ 词性 成语
拼音 nì lái shùn shòu 注音 ㄋ一ˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ
词性 成语
结构 (左下包围结构) (单一结构) (左右结构) (上下结构)
逆来顺受的意思
词语解释:

逆来顺受nìlái-shùnshòu

(1) 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争

媳妇并不是逆来顺受的女人,只会给这位婆母碰钉子
bear one's hard lot as well as one can;grin and bear it;meekly accept humiliations
引证解释:

⒈ 对恶劣的环境或无理的待遇采取忍受的态度。

宋无名氏《张协状元》戏文第十二出:“逆来顺受,须有通时。”
明高明《琵琶记·风木馀恨》:“事当逆来顺受,抑情就礼通今古。”
陈残云《山谷风烟》第三二章:“他想像不到,当日那个愁眉苦脸,逆来顺受的堂弟妇,如今变得那么威严和泼辣。”

⒉ 谓对悖于事理而出现的事物持顺遂的态度。

明汤显祖《牡丹亭·旁疑》:“夜来柳秀才房里,唧唧噥噥,听的似女儿声息。敢是小道姑瞒着我去瞧那秀才,秀才逆来顺受了。”

国语词典:

以顺从的态度接受恶劣环境或不合理待遇。

网络解释:

成语解释

【解释】逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。

【出处】宋 无名氏《张协状元》戏文第12出:“逆来顺受,须有通时。”

【示例】从前受了主人的骂,无非逆来顺受。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十三回)

【近义词】委曲求全、犯而不校、唾面自干、吞声忍气、含垢忍辱、忍气吞声

【反义词】以牙还牙,以眼还眼、针锋相对、以牙还牙、以眼还眼、报仇雪耻

【语法】逆来顺受联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

逆来顺受 (成语)

  • 逆来顺受是一个成语,读音是nì lái shùn shòu,意思是指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。
  • 字义分解
    读音:nì

    基本字义

    nì(ㄋ一ˋ)

    ⒈  方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(zhuǎn )(局势恶化)。莫逆之交。

    ⒉  抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。

    ⒊  背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。

    ⒋  迎接:逆旅(旅店)。

    ⒌  预先:逆料(预料)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    athwart、contradictorily

    相关字词

    造字法

    形声:外形内声

    English

    disobey, rebel; rebel, traitor

    读音:lái

    基本字义

    来(來)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

    ⒉  从过去到现在:从来。向来。

    ⒊  现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

    ⒋  用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

    ⒌  做某个动作:胡来。

    ⒍  用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

    ⒎  用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

    ⒏  用在动词后,表示动作的趋向:上来。

    ⒐  表示发生:暴风雨来了。

    ⒑  在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

    ⒒  用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

    ⒓  表示语气,归去来兮!

    ⒔  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    arrive、come、come round、ever since、next

    相关字词

    去、回、往

    造字法

    原为形声

    English

    come, coming; return, returning

    读音:shùn

    基本字义

    顺(順)shùn(ㄕㄨㄣˋ)

    ⒈  趋向同一个方向,与“逆”相对:顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。

    ⒉  沿,循:顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。

    ⒊  依次往后:顺序。顺次。

    ⒋  随,趁便:顺便。顺势。顺手牵羊。

    ⒌  整理:理顺。顺修(整理修治)。

    ⒍  服从,不违背:顺从。顺应。孝顺。温顺。

    ⒎  适合,不别扭:顺适。顺情。顺眼。顺差(chā)。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    arrange、in sequence、in the same direction as、obey、put in order、suitable

    相关字词

    逆、倒

    造字法

    会意:从页、从川

    English

    obey, submit to, go along with

    读音:shòu

    基本字义

    shòu(ㄕㄡˋ)

    ⒈  接纳别人给的东西:接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业(a.跟随老师学习;b.学生对老师自称)。受教。受领。受聘。受理。

    ⒉  忍耐某种遭遇:忍受。受苦。受制。受窘。受累(受到劳累)。

    ⒊  遭到:遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。

    ⒋  适合,中:受吃。受看。受听。受使。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accept、bear、endure、recieve、stand、suffer

    相关字词

    蒙、拒、授

    造字法

    会意:像两只手传递东西

    English

    receive, accept, get; bear, stand

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消