⒈ 指蛮荒地区的烟雨瘴气。亦指蛮荒地区。
引宋黄公度《眼儿媚·梅词和傅参议韵》词之一：“如今憔悴，蛮烟瘴雨，谁肯寻搜。”
《明史·刘可训传》：“可训将孤军，出入蛮烟瘴雨者多年。”
清黄景仁《洞庭行》：“蛮烟瘴雨土卑溼，留我寄命於兹乡。”
成语解释
【解释】指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。
【出处】宋 黄公度《眼儿媚 梅词和傅参议韵》词：“如今憔悴，蛮烟瘴雨，谁肯寻搜。”
【示例】黄天明《边疆晓歌》第四章：“这是到‘蛮烟瘴雨’的地方来参加建设，怎么能说他头脑不清醒呢？”
【近义词】蛮烟瘴雾
【语法】蛮烟瘴雨联合式；作宾语、定语；指十分荒凉的地方。
蛮烟瘴雨
基本字义
蛮（蠻）
⒈ 粗野，凶恶，不通情理：野蛮。蛮横（）。蛮不讲理。
⒉ 愣，强悍：一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族：蛮荒。
⒋ 方言，相当于“很”：蛮好。
异体字
- 蠻
汉英互译
pretty、quite、rough、unreasoning
造字法
原为形声
English
barbarians; barbarous, savage
基本字义
烟
⒈ 物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
⒉ 像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
⒊ 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。
⒋ 一年生草本植物：烟草。烟叶。
⒌ 烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
⒍ 指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
异体字
- 煙
- 菸
- 㷑
汉英互译
smoke、mist、tobacco、opium
造字法
形声：从火、因声
English
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
基本字义
瘴
⒈ 〔瘴气〕热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。简称“瘴”，如“瘴疠”，“毒瘴”，“瘴雨蛮烟”。
异体字
- 㢓
汉英互译
miasma
造字法
形声：从疒、章声
English
malaria pestilential vapors
基本字义
雨
⒈ 从云层中降落的水滴：雨水。雨季。
其他字义
雨
⒈ 下雨，落下：雨雪。
异体字
- 㲾
汉英互译
rain
造字法
象形：象下雨之形
English
rain; rainy; KangXi radical 173