首页汉语词典一言九鼎一言九鼎的意思_解释_造句

yán

jiǔ

dǐng

一言九鼎

拼音 yī yán jiǔ dǐng 注音 一 一ㄢˊ ㄐ一ㄡˇ ㄉ一ㄥˇ 词性 成语
拼音 yī yán jiǔ dǐng 注音 一 一ㄢˊ ㄐ一ㄡˇ ㄉ一ㄥˇ
词性 成语
结构 (单一结构) (单一结构) (单一结构) (上下结构)
一言九鼎的意思
词语解释:

一言九鼎yīyán-jiǔdǐng

(1)九鼎:古代国家的宝器,象征九州。形容说的话分量大,起决定作用

solemn promise
引证解释:

⒈ 秦昭王十五年秦围赵都邯郸,赵使平原君赴楚求救, 毛遂自愿同往。经遂晓以利害, 楚王同意救赵。

平原君因而赞扬曰:“毛先生一至楚而使赵重於九鼎大吕。”
见《史记·平原君列传》。九鼎大吕,古代国家的宝器。后因以为典实,谓一句话即可产生极大的力量。 清冯桂芬《致曾侯相书》:“执事一言九鼎,或有以息其议,甚善。”
姚雪垠《李自成》第二卷第四十章:“贤妹是他的救命恩人,一言九鼎。倘蒙贤妹劝说几句,使他悬崖勒马,潜逃异乡,避此厄运,我将世世生生永感贤妹之德。”

国语词典:

鼎,古代礼仪中的重器。九鼎,禹收九牧之金铸九鼎,以象九州。一言九鼎形容说话很有分量。

词语翻译
英语
one word worth nine sacred tripods (idiom)​; words of enormous weight
法语
(expr. idiom.)​ une seule parole vaut neuf tripodes, parole qui fait autorité
网络解释:

成语解释

【解释】一句话的分量就有九鼎那么重。形容能起决定作用的言论或意见。

【出处】西汉 司马迁《史记 平原君列传》:“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。”

【示例】你若是专家或者要人,一言九鼎,那自当别论。(朱自清《很好》)

【近义词】一字千钧、一言为定、金口玉言、言出如山

【反义词】人微言轻

【语法】一言九鼎主谓式;作主语、谓语、定语;含褒义。

一言九鼎 (汉语词汇)

  • 一言九鼎是一个汉语成语,拼音是yī yán jiǔ dǐng,形容说的话分量大,起决定作用。鼎:古代烹煮用的器物,一般是三足两耳。九鼎:古代国家的宝器,象征九州。
  • 字义分解
    读音:yī

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone

    读音:yán

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say

    读音:jiǔ

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):九归。

    ⒉  泛指多次或多数:九死一生。九霄云外。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    nine

    造字法

    象形

    English

    nine

    读音:dǐng

    基本字义

    dǐng(ㄉ一ㄥˇ)

    ⒈  古代烹煮用的器物,一般是三足两耳:铜鼎。鼎食(列鼎而食,指豪侈生活)。鼎镬。

    ⒉  锅:鼎罐。鼎锅。

    ⒊  古代视为立国的重器,是政权的象征:鼎彝。九鼎。定鼎。问鼎。鼎祚(国运)。

    ⒋  象征三方并立、互相对峙:鼎峙。鼎足之势。

    ⒌  大:鼎族。鼎臣。鼎力支持。

    ⒍  正当,正在:鼎盛(shèng )。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    an ancient cooking vessel

    造字法

    象形

    English

    large, three-legged bronze caldron

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消