jǐn
锦
zhàng
帐
láng
郎
⒈ 汉制,尚书郎入值台中,官供锦被、锦帐等。后即以“锦帐郎”指朗官之属。
引《后汉书·锺离意传》“自此詔太官赐尚书以下朝夕餐,给帷被皁袍,及侍史二人” 李贤注引汉蔡质《汉官仪》:“尚书郎入直臺中,官供新青縑白綾被,或锦被,昼夜更宿,帷帐画,通中枕,卧旃蓐,冬夏随时改易。”
唐杜牧《除官归京睦州雨霁》诗:“岂意笼鸟飞,还为锦帐郎。”
前蜀韦庄《九江逢卢员外》诗:“陶潜岂是铜符吏, 田凤终为锦帐郎。”
锦(錦)
⒈ 有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
bright and beautiful、brocade
形声:从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered
帐(帳)
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声:从巾、长声
tent; screen, mosquito net
郎
⒈ 对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。
⒉ 对某种人的称呼:货郎。女郎。
⒊ 旧时妻称夫或情人:郎君。
⒋ 封建时代的官名:郎中(a.古官名;b.中医医生)。侍郎。员外郎。
⒌ 姓。
郎
⒈ 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。
man
gentleman, young man; husband