jǐn
锦
zhàng
帐
⒈ 锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。
引汉伶玄《赵飞燕外传》：“为婕妤作七成锦帐。”
南朝陈徐陵《杂曲》：“流苏锦帐挂香囊，织成罗幌隐灯光。”
唐温庭筠《归国遥》词：“锦帐绣幃斜掩，露珠清晓簟。”
明唐寅《醉扶归·冬景》曲：“懒安排锦帐饮羊羔，只思量玉手拈蓍草。”
⒉ 借指郎官职位。参见“锦帐郎”。
引唐杜牧《新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志》诗：“喜抛新锦帐，荣借旧朱衣。”
华美的织锦帷帐。
锦（錦）
⒈ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。
bright and beautiful、brocade
形声：从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered
帐（帳）
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声：从巾、长声
tent; screen, mosquito net