qíng
擎
quán
拳
hé
合
zhǎng
掌
擎拳合掌
⒈ 拱手合十作礼。
引宋史浩《如梦令·饮妇人酒》词：“容止忒精神，一似观音形象。归向、归向，见者擎拳合拳。”
金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“阶前僧行，一谜地向前哀告，擎拳合掌，要奴献与贼盗。”
拱手为礼，以示恭敬。宋．史浩〈如梦令．摘索衣裳宫样〉词：「容止忒精神，一似观音形象。归向，归向，见者擎拳合掌。」《董西厢．卷二》：「阶前僧行，一谜地向前哀告。擎拳合掌，要奴献与贼盗。」也作「合掌擎拳」。
擎拳合掌
基本字义
拳
⒈ 屈指卷（）握起来的手：拳头（“头”读轻声）。
⒉ 徒手的武术：拳术。打拳。太极拳。拳谱。拳脚。
⒊ 肢体弯曲：拳曲。拳起腿来。
⒋ 量词，用于拳头打人的动作：打他几拳。
异体字
- 㩲
- 搼
汉英互译
boxing、fist
造字法
形声：上形下声
English
fist; various forms of boxing
基本字义
合
⒈ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集：合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
⒋ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
⒌ 总共，全：合家欢乐。
⒍ 计，折算：合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。
其他字义
合
⒈ 中国市制容量单位，一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
异体字
- 㪉
- 敆
- 盒
- 閤
汉英互译
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
相关字词
开、分、张、拆、离
造字法
会意
English
combine, unite, join; gather
基本字义
掌
⒈ 手心，脚心：掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。
⒉ 用巴掌打：掌嘴。
⒊ 把握，主持，主管：掌管。掌权。掌勺。掌柜。
⒋ 鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋掌。马掌儿。
⒌ 〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
⒍ 姓。
异体字
- 仉
汉英互译
control、horseshoe、palm、shoe sole、sole
造字法
形声：从手、堂省声
English
palm of hand, sole of foot, paw