zhān
旃
tán
檀
ruì
瑞
xiàng
像
旃檀瑞像
⒈ 檀香木刻的释迦牟尼像。
引《梁书·诸夷传·扶南国》：“﹝天监﹞十八年，復遣使送天竺旃檀瑞像、婆罗树叶。”
宋蔡絛《铁围山丛谈》卷五：“释氏有旃檀瑞像者，见於内典。谓释氏在世时説法於忉利天，而优填王思慕不已，请大目犍连运神力於他方取旃檀木，摄匠手登天，视其相好，归而刻焉。 释氏者身长丈六尺，紫金色，人閒世絶不可拟。独他方有旃檀木者能比方故也。瑞像则八尺而已，盖减师之半。”
亦称“旃檀佛像”。 《元史·世祖纪十二》：“幸大圣寿万安寺，置旃檀佛像；命帝师及西僧作佛事坐静二十会。”
震均《天咫偶闻》卷一：“旃檀寺本名宏仁，以旃檀佛像所在，俗呼为旃檀云…… 庚子之乱，寺毁，像不知所在。”
旃檀瑞像
基本字义
旃
⒈ 古代一种赤色曲柄的旗。
⒉ 同“毡”。
⒊ 文言助词，相当于“之”或“之焉”：“天其殃之也，其将聚而歼旃”。
异体字
- 㫋
- 旜
- 襢
造字法
形声
English
silk banner with bent pole
基本字义
檀
⒈ 落叶乔木，木质坚硬，用于制家具、乐器（亦称“青檀”）。
⒉ 浅绛色：檀口（形容红艳的嘴唇）。
⒊ 〔檀香〕常绿乔木，产在热带及亚热带，木质坚硬，有香气，可制器物及香料，又可入药。
⒋ 〔紫檀〕常绿乔木，木材坚硬，带红色，可制贵重家具或工艺品。
⒌ 姓。
异体字
- 單
造字法
形声：左形右声
English
sandalwood, hardwood; surname
基本字义
瑞
⒈ 古代作为凭信的玉器：瑞玉（诸侯朝见帝王时所执玉器的统称）。瑞节。瑞符。
⒉ 吉详，好预兆：瑞气。瑞芝。瑞签。瑞雨。祥瑞。
⒊ 姓。
汉英互译
lucky
造字法
形声：从王、耑声
English
felicitous omen; auspicious
基本字义
像
⒈ 相似：好像。相（）像。像生（ａ．仿天然产物制成的工艺品；ｂ．中国宋、元两代以说唱为业的女艺人）。
⒉ 比照人物做成的图形：画像。塑像。雕像。绣像。肖像。
⒊ 比如，比方：像这样的事是值得注意的。
异体字
- 傢
- 象
汉英互译
likeness、picture、image
造字法
形声：从亻、象声
English
a picture, image, figure; to resemble