zhān
沾
ní
泥
xù
絮
沾泥絮
拼音
zhān ní xù
注音
ㄓㄢ ㄋ一ˊ ㄒㄨˋ
拼音
zhān ní xù
注音
ㄓㄢ ㄋ一ˊ ㄒㄨˋ
沾泥絮的意思
词语解释：
沾泥的柳絮不再飘飞，比喻心情沉寂不复波动。
引证解释：
⒈ 沾泥的柳絮不再飘飞，比喻心情沉寂不复波动。
引宋赵令畤《侯鲭录》卷三：“东坡在徐州，参寥自钱塘访之， 坡席上令一妓戏求诗， 参寥口占一絶云：‘多谢尊前窈窕娘，好将幽梦恼襄王。禪心已作沾泥絮，不逐东风上下狂。’”
元许谦《次韵丘以道》之三：“心事沾泥絮，生涯逐浪萍。”
网络解释：
成语解释
【解释】沾泥的柳絮不再飘飞，比喻心情沉寂不复波动。
【示例】禅心已作沾泥絮，不逐春风上下狂。黄孝迈
沾泥絮
词语组词
相关词语
字义分解
读音：zhān
基本字义
沾
⒈ 浸湿：沾衣。沾润（沾湿浸润，喻沾得利益）。
⒉ 因接触而附着（）上：沾水。沾手。沾污。
⒊ 染上：沾染。
⒋ 指因凭借关系而得到：沾光。沾包。
异体字
- 酟
- 霑
- 添
汉英互译
be stained with、moisten、touch、wet
造字法
形声：从氵、占声
English
moisten, wet, soak; touch
读音：ní
基本字义
泥
⒈ 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。
⒉ 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。
其他字义
泥
⒈ 涂抹：泥墙。泥缝儿（）。
⒉ 固执，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。
异体字
- 䛏
- 坭
- 埿
汉英互译
mashed vegatable or fruit、mire、mud、slob
造字法
形声：从氵、尼声
English
mud, mire; earth, clay; plaster
读音：xù
基本字义
絮
⒈ 棉花的纤维：棉絮。被絮。
⒉ 古代指丝的纤维，特指熟丝。
⒊ 像棉絮的东西：花絮。芦絮。柳絮。
⒋ 在衣被等物里铺棉花、丝绵等：絮被子。絮棉袄。
⒌ 连续重复，惹人厌烦：絮叨。絮烦。絮聒。絮絮叨叨。
汉英互译
garrulous、wadding
造字法
形声：从糸、如声
English
waste cotton, raw silk or cotton