piāo
剽
zhāi
摘
⒈ 犹摘录。
引明归有光《<卓行录>序》:“休寧程汝玉雅志著述,颇为剽摘而汇别之,凡为书若干卷,名之曰《卓行録》。”明归有光《嘉靖庚子科乡试对策》之一:“而贤等所载沿革郡名,人物古蹟,往往剽摘书传字句。”
剽piāo(ㄆ一ㄠ)
⒈ 抢劫,掠夺:剽掠。剽窃。剽袭。剽贼。
⒉ 轻捷:剽悍。剽轻。剽疾。
nimble、rob
形声:从刂、票声
rob, plunder; slice off; fast
摘zhāi(ㄓㄞ)
⒈ 采取,拿下:采摘。摘取。摘桃子。摘除。
⒉ 选取:摘要。摘录。摘编。文摘。摘引。寻章摘句。指摘(挑出缺点)。
⒊ 借:摘兑。东摘西借。
cull、pack、plunk、select
戴
形声:从扌、商声
pluck, pick; select; specify