jǔ
举
zú
足
qīng
轻
zhòng
重
举足轻重
举足轻重
(1) 以一人向背，可以影响两方面的安危成败。比喻能起到影响全局的关键作用
⒈ 谓所处地位重要，每有举动都影响全局。
引语出《后汉书·窦融传》：“权在将军，举足左右，便有轻重。”
茅盾《子夜》十九：“现在他和赵伯韬立在敌对的地位了，而且举足轻重的杜竹斋态度莫测。”
原指有实力的人，处于势均力敌的两强之间，只要稍微一抬脚倾向一方，就能影响两边的轻重，打破均势。比喻所居地位极为重要，一举一动皆足以影响全局。
如：「国家建设的计划举足轻重，要审慎规划与讨论，才可付诸施行。」
成语解释
【解释】一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。
【出处】南朝 宋 范晔《后汉书 窦融传》：“方蜀汉相攻，权在将军，举足左右，便有轻重。”
【示例】举足轻重，动关大局。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四回）
【近义词】至关重大
【反义词】无足轻重、无关大局、无关紧要、无关宏旨、细枝末节、不足挂齿、微乎其微、轻于鸿毛
【语法】举足轻重主谓式；作谓语、定语；用于指人的地位等。
举足轻重
基本字义
举（舉）
⒈ 向上抬，向上托：举头。举手。举重。举棋不定。
⒉ 动作行为：举止。轻而易举。
⒊ 发起，兴办：举义。举办。创举。
⒋ 提出：举要。举例。
⒌ 推选，推荐：推举。荐举。
⒍ 全：举国。举世。举家。
⒎ 古代指科举取士：科举。举人。一举成名。
⒏ 攻克：“一战而举鄢、郢”。
异体字
- 舉
- 挙
- 擧
- 㪯
汉英互译
lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising
造字法
形声
English
raise, lift up; recommend
基本字义
足
⒈ 脚：足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。
⒉ 器物下部的支撑部分：鼎足。碗足。
⒊ 充分，够量：足月。足见。足智多谋。
⒋ 完全：足以。足色。
⒌ 值得，够得上：不足为凭。微不足道。
⒍ 增益：以昼足夜。
异体字
汉英互译
ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot
造字法
会意：从口、从止
English
foot; attain, satisfy, enough
基本字义
轻（輕）
⒈ 分量小，与“重（）”相对：轻重。轻型。轻便（）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
⒉ 程度浅，数量少：年轻。工作轻。
⒊ 用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。
⒋ 负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。
⒌ 认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。
⒍ 随便，不庄重：轻率（）。轻佻。轻浮。
异体字
- 輕
- 軽
- 䡖
汉英互译
gently、light、not important
相关字词
沉、重
造字法
形声：从车、声
English
light; easy, simple; gentle
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
异体字
- 緟
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声